@Nifty$B%H%C%W%Z!<%8$X(J
$B!!(J


$B"%(J photo by paco.
$B%9%&%'!<%G%s(J $B%0%l%s%9%U%)%C%7%e


$B!!(J

$B:#=5$OE_$NO;7s20$NOC$G$9!#(J
$B:#G/$NO;7s20$O!"El5~$HF1$8$/CH$+$JE_$,B3$$$F$$$^$9!#(J

$B"#@c$,9_$i$J$$(J

$B!V:#G/$NE_$O@c$,9_$i$J$$$h!W$H2HB2$KOC$7$F$$$?KM$NM=A[$OBgEv$?$j$G!"(J2$B7nCf=\$K$J$k$$$^$b!"O;7s20$G$O$[$H$s$I@c$,9_$C$F$$$^$;$s!#C1$J$k%O%C%?%j$@$C$?$N$G$9$,!"$"$?$C$F$h$+$C$?(J(^_^)$B!#(J

$BO;7s20$N$"$kH,%v3Y$N;3M|8)B&$O!"$b$H$b$H@c$,$[$H$s$I9_$i$J$$EZCOJA$G$9!#H,%v3Y$K$$$k$HCN$C$F$$$kM'?M$dCN?M$O!"!V4($$$G$7$g$&!"@c$,$?$/$5$s9_$C$F$^$9$+!)!W$HJ9$-$^$9$,!"$^$"$=$l$OH>J,/$J$$$N$G$9!#(J

$BE_!"@c$,9_$k$N$O!"E_$K9_?e$,$"$k>l9g$G$9!#El5~$G$O9_?e$,$"$k$H!"E_$G$b$?$$$F$$$O1+$K$J$j$^$9!#1+$H@c$O!"Bg5$$N3hF0$H$7$F$OF1$8$b$N$G!"$b$H$b$H@c$H$7$F?6$C$F$-$?$b$N$,CO>eIU6a$GCH$a$i$l$F1+$K$J$k$N$G$9!#1+$K$J$k5$29$,$*$*$`$M(J4$BEY$0$i$$$H$$$o$l$F$$$F!"El5~$G$OE_$G$b(J4$BEY0J>e$"$k$3$H$,B?$$$N$G!"1+$K$J$k$o$1$G$9!#$7$+$7!"$=$l0JA0$K!"El5~$G$OE_$O9_?e<+BN$,$[$H$s$I$"$j$^$;$s!#F|K\$G$OE_$OBgN&$+$i$NKL@>$N5(@aIw$,?a$-$^$9$,!"$3$N5(@aIw$OF|K\3$$r3d$C$?Mh$k$?$a$K$?$C$W$j?eJ,$r4^$s$G$$$^$9!#$3$N?eJ,$,F|K\NsEg$K$"$?$j!"CfIt;33YCOBS$G$?$C$W$j@c$K$J$C$F?6$C$F$-$^$9!#$3$l$,KLN&$N9k@c$N%a%+%K%:%`$G!"KL@>$NIw$,BgN&$+$i3$$rEO$k5wN%$,0lHVD9$$@P@n8)$+$iIY;38)$"$?$j$N;31h$$$,!"F|K\$G$b$$$A$P$s@c$N9_$kCO0h$K$J$C$F$$$k$o$1$G$9!#(J

$BF|K\%"%k%W%9$K$V$D$+$C$F>e>:5$N.$K$J$j!"@c$H$J$C$F9_$C$F$7$^$&$H!"$=$3$+$i@h$O5(@aIw$O%+%i%+%i$K4%Ag$7$?>uBV$K$J$k$N$G!"El5~$^$GMh$k$H$-$K$O4%Ag$7$-$C$?5(@aIw$K$J$j$^$9!#$+$i$CIw$G$9!#O;7s20$N$"$kH,%v3YFnO<$b!"KL%"%k%W%9$dL8%vJv$N;3$G40A4$K?eJ,$,:q$j

$B$=$&$$$&$o$1$G!"KM$i$,H,%v3Y$NEZCO$rC5$7$F$$$k$3$m$O!"CO85$N?M$+$i!V$3$N$"$?$j$O@c$O9_$i$J$$$h!W$H8@$o$l$F$$$^$7$?!#$=$l$,!"O;7s20$,$G$-$k$9$3$7A0$NE_$KFMA3Bg@c$K$J$j!"CO85$N$8$$$5$s$P$"$5$s$b$S$C$/$j$N!J(J80$BG/@8$-$F$-$F$O$8$a$F!"$H$+8@$&$h$&$J!KBg@c$K$J$j$^$7$?!#$=$l0JMh!"$3$3(J5$BG/$0$i$$$O!"KhG/(J30$B%;%s%A$rD6$($k@Q@c$,0lE_$K?t2s$O$"$j!"5$29$,Dc$$$;$$$G$9$C$+$j:,@c$K$J$C$F!"(J3$B7n8eH>$^$G;D$C$?$j$7$F$$$?$N$G$9!J29CH2=$N1F6A$G$7$g$&!K!#(J

$B$=$l$,!":#G/$O@2E7B3$-$G@c$K$O$J$j$^$;$s$G$7$?!#$*$+$2$G!"(J3$BG/A0$KO;7s20$,$G$-$F$+$i$O$8$a$F!"@c$N$J$$!"F|:9$7$"$U$l$kE_$r2a$4$7$F$$$^$9!#(J

$B"#4]B@$r

$B$=$s$J@c$,9_$i$J$$M=A[$b$"$C$F!":#G/$O?E!J$^$-!K3d$j$r$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#(J

$B?E$O!"%9%H!<%V$NG3NA$G$9!#O;7s20$NE_$NCHK<$O(J1$BBf$N>.7??E%9%H!<%V$KMj$C$F$$$k$N$G!"?E$NMQ0U$OE_$N@83h$N7h$a

$BF|K\$G$O!"EtL}$d%,%9!"EE5$$N%(%"%3%s$,$"$?$j$^$($K$J$C$?$N$G!"?E$H$$$&G3NA$r$I$&$d$C$F$K!"@PC:!"N}C:!"C:$J$I$rIJB7$($7$F$$$F!"%j%/%(%9%H$K1~$8$FFO$1$F$/$l$?$o$1$G$9!#$G$b!"$b$A$m$sGc$&$P$+$j$G$O$J$/!"<+J,$GLZ$r@Z$j!"I`$G3d$C$F!"?E$K$9$kJ}K!$b$"$j$^$9!#(J

$B$$$^!"?E%9%H!<%V$N%*!<%J!<$N0lIt$O!"6a$/$NNS$+$i?E$r$?$@$GpJs$,Ht$S8r$C$F$$$^$9!#$3$NJ}K!$N>l9g$O!"%H%i%C%/$5$(;}$C$F$$$l$P!"?E$O$?$@$G

$B?E$K$J$C$?$b$N$rGc$&>l9g$O!"D9$5(J35$B%;%s%A!"D>7B(J30$B%;%s%A$0$i$$$NB+$K$7$?$b$N$,(J 1$BB+(J400$B!A(J500$B1_$0$i$$$,Aj>l$G$7$g$&$+!#>CHqNL$O$1$C$3$&B?$/!"??E_$@$H(J1$BF|(J2$B!A(J3$BB+>CHq$9$k$N$G!"7n$K(J4$B!A(J5$BK|1_$K$b$J$j$^$9!#$b$C$H$bE_$N4($5$,87$7$$EZCO$@$H!"EtL}$NCHK<$r;H$C$F$$$F$b!"(J2$B!A(J3$BK|1_$NCHK

$BO;7s20$,$G$-$F:#G/(J1$B7n$G$A$g$&$I4](J3$BG/$K$J$k$N$G$9$,!"$3$l$^$G$N(J2$B%7!<%:%s$O?E$rGc$C$F$$$^$7$?!#KM$i$N>l9g!"O;7s20$G2a$4$9F|?t$OH>J,DxEY$J$N$G!"?E$N>CHq$b$=$l$[$IB?$/$J$$$3$H!"?E3d$j$r$7$F$$$k;~4VE*$JM>M5$,$J$$$3$H$,M}M3$G$9!#(J

$B:#G/$OE_$N$*3Z$7$_$H$7$F?E3d$j$r$7$F$_$?$/$J$j!"G/KvG/!"O;7s20$G2a$4$9%?%$%_%s%0$K9g$o$;$F!"NYD.$NGr=#D.$NLZ$3$j$5$s$KEEOC$7$F!"%/%L%.$N4]B@$r(J2$B%H%s$,$J$$$N$G$9$,!"LZ$3$j$H$$$&$N$b$J$s$@$+KR2NE*$K$9$.$k$N$G!"CO85$N?M$O!VLZ$r@Z$k?M!W$J$I$H8F$s$@$j$9$k$N$GL/$J46$8$G$9!#(J

$B$H$3$m$G!"LZ$3$j$H$$$&$H!"!V%O%$%[!$G2~$a$F!#(J

$BKM$i$O4]B@$r1?$V%H%i%C%/$r;}$C$F$$$J$$$N$G!"H2:N8=>l$+$i4]B@$r$b$i$&$3$H$O$"$-$i$a!"LZ$3$j$5$s$+$i(J3$B%a!<%H%k$0$i$$$K@Z$i$l$?4]B@$r;}$C$F$-$F$b$i$$$^$7$?!#!V(J2$B%H%se$K$"$j$^$9$h!*!W$H855$$JLZ$3$j$5$s$N@<$K!V$*$$$*$$!"@Q:\%*!<%P!<$@$

$B%H%i%C%/$N2YBf$r79$1$F!"!V$4$m$4$m!A!W$H4]B@$,Mn$A!"Be6b(J2$BK|(J5000$B1_$rJ'$&$H$"$H$O(J20$B!A(J30$BJ,;(CL$r$7$F!"LZ$3$j$5$s$O5"$C$F$$$-$^$7$?!#$A$J$_$K:#2sMj$s$@LZ$3$j$5$s$OKM$h$j>/$7G/2<$+$J$H$$$&46$8$N!"

$BFO$$$?4]B@$O$6$C$H(J40$BK\!J!_(J3$B%a!<%H%k!K$0$i$$!"B@$$$H$3$m$G(J40$B%;%s%A!":Y$$$b$N$O(J10$B%;%s%A$H$$$&$h$&$J!"$7$C$+$j$7$?%/%L%.$N4]B@$G$9!#Gr=#$G!"3+H/$N$?$a$K@Z$i$l$?$b$N$H$$$&$3$H$G$7$?!#(J

$B"#?E3d$j;0Kf(J

$B4]B@$,FO$$$?$i!"$^$:4]B@$r!V6L@Z$j!W$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#%9%H!<%V$K$O$$$k$N$O(J35$B%;%s%A$0$i$$$^$G$J$N$G!"(J30$B%;%s%AA08e$KNX@Z$j$K$7$F$$$/$N$G$9!#%(%s%8%s%A%'!<%s%=!<$K2P$rF~$l!"$^$:$O(J2$B!A(J3$BK\$6$/$6$/@Z$j$^$9!#K\Ev$KH2:N$7$?$F$N%/%L%.$i$7$/!"6L@Z$j$9$k$H@Z$j8}$O$7$C$H$j$7$F$$$k$7!"$:$C$7$j$H=E$$!#(J30$B%;%s%A5i$NB@$5$N4]B@$r(J30$B%;%s%A$G$-$k$H!"N>e$,$k$0$i$$$G$9!#(J

$B$6$/$6$/6L@Z$j$7$F$$$k$H!"%A%'!<%s%=!<$N?O$,$_$k$_$k@Z$l$J$/$J$C$F$-$^$9!#%A%'!<%s%=!<$N?O$O0U30$Kl=j$r$7$c$+$7$c$+$HKa$/:n6H$r(J15$BJ,$0$i$$$d$j$J$,$i!"4]B@$N;3$KEP$C$F!"@Z$jMn$H$9:n6H$r$7$P$77+$jJV$9$N$G$9!#(J

$B6L@Z$j$,$?$^$C$?$i!"$$$A$P$sB@$$$b$N$r?E3d$jBf$K$7$F!"$=$N>e$K6L@Z$j$r:\$;$F!"I`$G>e$+$i$V$C$?$?$-$^$9!#5W$7$V$j$@$HNO$r9~$a$k$3$H$,$G$-$J$$$N$G$9$,!"$3$l$G$O;W$&$h$&$K3d$l$^$;$s!#$@$s$@$sNO$N$$$l2C8:$,$o$+$C$F$-$F!"3d$l$k$h$&$K$J$C$F$-$^$7$?!#(J

$B?E3d$j$O!"l=j$K$T$?$C$HEv$?$k$H!"=E$5$GI`$,Mn$A$kDxEY$NNO$G$b!"$_$4$H$K$Q$+$C$H3d$l$F$/$l$k$N$G$9$M!#I`$r?6$jMn$H$7!"?E$,$Q$+$C$H$U$?$D$N3d$l$k$H$-$N2w46$O!"B>$GF@$i$l$k5$;}$A$h$5$H$O0l@~$r2h$7$F$$$^$9!#%9%+%C$H$9$k$N$b;ve$KLZ$N@:Nn$HBPOC$9$k$h$&$J!"?9$N0U;W$r46$8$k$h$&$J5$;}$A$,$7$F$/$k$N$G$9!#?E3d$j$r$9$k$H$3$m$+$i$OLZ$,@Z$j=P$5$l$??9$N>e$K$"$k!"9CHe6p%v3Y$,$/$C$-$j$H8+$(!";3$K5'$j$rJ{$2$k$h$&$J5$;}$A$K$J$j$^$9!#3d$l$??E$,<~0O$K@Q$_>e$,$k$H!"?E$+$i?eJ,$,=P$F!"$.$s$J$s$N$h$&$J4E$C$?$k$$$K$*$$$,I:$$$^$9!#(J

$B:#2s$O!"I`$b?7D4$7$^$7$?!#O;7s20$,$G$-$kA0$+$i;H$C$F$-$?I`$NJA$,@^$l$F$7$^$$!"4m81$J$N$G!"Gc$$49$($?$N$G$9!#:#2s$O?E3d$j$r$9$k?M$N$"$3$,$l$N0oIJ!"%9%&%'!<%G%s$N%0%l%s%9%U%)%C%7%e@=E4=j$,$D$/$kCf7?$NI`$G$9!#CMCJ$O9q;:IJ$NG\!"(J1$BK|(J2000$B1_$[$I$G$9$,!"IJ$H!"$=$N?&?M$N$7!"$3$3(J30$BG/$[$I$G8+;v$KI|3h$7$F!"@$3&Cf$N?E3d$j0&9%2H$N$"$3$,$l$N%V%i%s%I$K$J$j$^$7$?!#<{MW$NAmNL$O$?$$$7$?5,LO$O$J$$$G$7$g$&$,!"@$3&Cf$KM"=P$7!"(J30$B?M$KK~$?$J$$9)K<$r0];}$9$k$K$O!"==J,$JHNGd$r

$B$$$/$i$h$$I`$G$b!"e$2!"?6$j2<$m$9:n6H$O$+$J$jNO$,I,MW$G!"?tK\$N4]B@$r3d$C$F$$$k$&$A$KGXCf$,4@$P$_!"B)$,>e$,$C$F$-$^$9!#$G$b$=$l$O%8%g%.%s%0$N;~$N$h$&$J%O%"%O%"$9$k6l$7$5$G$O$J$/!"BN$,$8$o$C$HFbB&$+$i29$^$C$F$/$k$H$-$N$=$l$J$N$G$9!#

$B?E3d$j$K$O$^$k$N$OKM$@$1$G$O$"$j$^$;$s!#$3$NE_5Y$_$O!"$$$D$bM7$S$KMh$k?FM'$N(JY$B7/$H!"CN7C;T>l$K$bMh$F$/$l$F$$$k(JM$B$5$s%U%!%_%j!<$,Mh$F$/$l$?$N$G!"!V?E3d$j$9$k!)!W$HJ9$$$?$H$3$m!"$U$?$j$H$bFs$DJV;v$G3d$C$F$$$-$^$7$?!#$U$@$s$O%S%8%M%9:GA0@~$N(JM$B$5$s$b!"D+$+$iM

$B"#$J$

$B$H$3$m$G!"%9%H!<%V$KF~$l$FG3$d$9$J$i!"$J$<4]B@$N$^$^$GG3$d$5$J$$$N$G$7$g$&$+!)!!B@$$$b$N$OL5M}$H$7$F$b!"B@$5(J20$B%;%s%A$0$i$$$^$G$N4]B@$J$i!"6L@Z$j$9$k$@$1$G%9%H!<%V$K$O==J,F~$C$F$7$^$$$^$9!#(J

$B?E3d$j$NL\E*$O!"LZ$N4%Ag$K$"$j$^$9!#@Z$C$?$P$+$j$NLZ$K$O(J50$B!s0J>e?eJ,$,4^$^$l$F$$$F!"Hs>o$K=E$/!"$3$N@8LZ$N>uBV$G2P$r$D$1$k$H!"LZ$+$i?eJ,$rHt$P$9$?$a$KG.$,C%$o$l$k$N$G!"2P$,$D$-$K$/$/!"G3$($K$/$/!"It20$,CH$^$i$J$$$N$G$9!#?E3d$j$r$7$F!"LZ$NCGLL$r6u5$Cf$K$5$i$7!"B@M[$NF|$NEv$?$k$H$3$m$KE&$s$G$*$/$3$H$G!"$8$g$8$g$K4%Ag$5$;$k$3$H$,L\E*$G$9!#6L@Z$j$N$^$^$@$H!"LZ$NHi$GJ]8n$5$l$F$$$k$?$a$K!"(J1$BG/$?$C$F$b4%Ag$,?J$^$J$$$N$G$9$,!"3d$C$F$*$/$H?t=54V$G4%Ag$,?J$_!"(J1$B$+7n$G2?$H$+;H$($k$h$&$K$J$j$^$9!#$^$"!"G/0J>e4%Ag$5$;$?J}$,!"$h$/G3$($k?E$K$J$k$N$G!":#G/3d$C$??E$OMhG/;H$&$H$$$&$N$,M}A[$G$9!#(J

$B:#2s$O!";D$C$F$$$k$H;W$C$F$$$?5nG/$N?E$,;W$C$?$[$IB?$/$O$J$+$C$?$?$a$K!"3d$C$F$+$i(J1$B$+7n$[$I$N4%Ag$G;H$o$6$k$rF@$J$+$C$?$N$G$9$,!"$=$l$G$b3d$i$J$$$h$j$O$O$k$+$K$h$/G3$($F$$$^$9!#(J

$B3d$C$??E$O!"1+$,D>@\$+$+$i$J$$%G%C%-$N2<$K@Q$_>e$2$F$$$-$^$9!#Hi$N$[$&$r2<$K$7$F!"3d$C$?CGLL$r>e8~$-$K$9$k$3$H!"$=$7$F@Q$_J}$r%i%U$K$7$F$o$6$H7d4V$r6u$1$k$H!J%M%:%_$,DL$l$k$[$I$K!K!">xH/$,?J$_4%Ag$,B.$/$J$j$^$9!#(J

$B$H$$$C$F$b$"$^$j:Y$+$/$7$F$7$^$&$H!":#EY$O4%Ag$7$??E$K$J$C$?$H$-$K!"$"$C$H$$$&4V$KG3$(?T$-$F$7$^$&?E$K$J$k$N$G!"$J$k$Y$/B@$/3d$C$F$*$-!"$8$C$/$j4%Ag$5$;$F!"F|;}$A$N$9$k?E$r$D$/$k$3$H$,%]%$%s%H$G$9!#:#2s$O!"0lIt$N?E$r:#%7!<%:%s;H$&$3$H$K$J$C$?$N$G!"2?3d$+$O$+$J$j:Y$+$/3d$j!"$[$+$OBg$-$/3d$C$F@Q$_>e$2$^$7$?!#(J

$B"#?E$KE,$9$kLZ(J

$B?E$KE,$9$kLZ$H$$$&$O!">$d[X!"?y!"%5%o%i$J$I$N?KMU

$B$H$$$&CN<1$O!">$r?E$K$7$FG3$d$7$F$_$k$H!":#2s$N%/%L%.$HHf$Y$k$H:9$ONrA3$H$7$F$$$k$3$H$K5$$,IU$-$^$7$?!#%R%N%-$N?E$O!"0U30$K2P$,$D$-$K$/$/!"2P$,$D$/$H$"$C$H$$$&4V$K$b$"$($F$7$^$C$F$7$g$C$A$e$&?E$rB-$5$J$$$H!"It20$,CH$+$/$J$C$F$$$J$$$N$G$9!#0lJ}%/%L%.$N?E$O!"4%Ag$5$($7$F$*$1$P!"2P$,$D$-$d$9$/!"$7$+$72P$,$D$$$F$+$iG3$(?T$-$k$^$G$N;~4V$,==J,D9$$$N$G$9!#7k6I!"?E$rB-$9J$1!"It20$,CH$+$/!"$^$?$9$9$,>/$J$$$N$G1lFM$b1x$l$K$/$$$N$G$9!#;(LZNS$NLZ$H$7$F!"%/%L%.!"%3%J%i$,B?$/?"$($i$l$?$N$O!"$A$c$s$HM}M3$,$"$C$?$N$@$H$$$&$3$H$,!"$3$&$7$F?E$r;H$C$F$_$k$H

$BCrE4@=$N?E%9%H!<%V$K?E$rF~$l!"2P$r$D$1$FG3$($F$$$k$N$r8+$F$$$k$H!"8+$F$$$k$@$1$G?4$^$G29$+$/$J$j$^$9!#mUe$rCHK<$NG.$H$7$FF$b$[$H$s$I$"$j$^$;$s!#El5~$G$b;H$C$F$$$k?M$,$$$k$0$i$$$G$9!J?E$NCV$->l$N3NJ]$N$[$&$,BgJQ!K!#LZ

$B!z!!!z!!!z(J

$B!V?E$OFsEY!"?M$rCH$a$k!W$H8@$$$^$9!#0lEY$O?E3d$j$G!"FsEYL\$O%9%H!<%V$GG3$d$5$l$F!#LZ$rG3$d$9CHK<$OK\Ev$KCH$+$/!"El5~$N%^%s%7%g%s$KLa$C$F$/$k$H$J$s$@$+4($$!#E_$NO;7s20$O!"0U30$KCH$+$J$H$3$m$G$9!#(J

$B$3$N5-;v$K4X$9$k46A[$d0U8+!"$^$?$3$N5-;v$KBP$9$kI>2A$r$*$^$A$7$F$$$^$9!#(J$B$3$A$i(J$B$N%Z!<%8$+$i!"$*5$7Z$K$*4s$;$/$@$5$$!#%3%_%H%s$O$"$J$?$N0U8+$G$b$C$H$*$b$7$m$/$J$j$^$9!#(J

$B!!(J $B!!(J

$B!!(J

$B?EB$$j$N$D$$$G$K$A$g$C$H%A%'!<%s%=!<%o!<%/!#$5$/$5$/:o$C$F!"%I%j%k$H$M$8$GAH$_N)$F$k!#(J

$BEOJU%Q%3!#%i%$%?! 1960$BG/El5~@8$^$l!#3X=,1!Bg3XJ83XItE/3X2JB4!#(J85$BG/:NMQ9-9p%W%m%@%/%7%g%s$G%3%T!<%i%$%?!$BEOJU%Q%3$N(J35$B:P$+$i$O9%$-$J$3$H$G$*6b$r2T$0(J$B!W!V(J$B4D6-7P1D$N652J=q(J$B!W!V(J$B?M@8$KLrN)$DO@M}NO%H%l!<%K%s%0(J$B!W!J88E_$B!c0U;WEAC#JT!dO@M}NO$rCC$($k%H%l!<%K%s%0%V%C%/(J$B!W!V(J$BO@M}NO$rCC$($k%H%l!<%K%s%0%V%C%/(J$B!W!V(J$B$B!W!V?^2r!u%-!<%o!<%I$GFI$_2r$/(J $BDL?.6H3&!W!J(J$B$+$s$-=PHG(J$B!K!"!V(JLAN$B$NK\

mail:paco@suizockanbunko.com

$B!!(J $B!!(J $B!!(J $B!!(J $B!!(J
@nifty$B%H%C%W%Z!<%8$X(J
All rights reserved: Chieichiba & Suizockanbunko(c)1997-2004
e-mail: editor@chieichiba.net
Copyright(c). 2001 NIFTY Corporation