@Nifty$B%H%C%W%Z!<%8$X(J
$B!!(J



photo by paco .

$B!!(J

$B:#2s$O(J205$B9f$G9M$($?Nx0&!A7k:'$K$D$$$F$NOC$NB3$-$G$9!#$b$&$A$g$C$H!"?<$a$F$$$3$&$H;W$$$^$9!#(J

$B$$$$$J$H;W$&?M$,$$$F!"$&$^$/8r:]$9$k$3$H$,$G$-$F!"$$$$46$8!"$H;W$C$F$b!"$8$c$"$3$N?M$H7k:'$9$k$N$,$$$$$N$+$J!)$H$$$&E@$K$J$k$H$$$m$$$m$J$d$^$7$$$b$N!#$b$7$+$7$?$i0lJ}$O!V$3$N?M$7$+$J$$!*!W$H;W$C$F$$$F$b!"B>J}$O!V$3$N?M$G$$$$$N$+$J!)!W$H;W$C$F$$$?$j$9$k$N$,8=

$B"#$3$N?M$G$$$$$N$+$J!)(J

$BIU$-9g$C$F$$$k?M$r8+$F$$$F!"$3$N?M$H$J$i7k:'$7$F$b$$$$$+$J$H;W$C$?$H$7$F$b!"K\Ev$K$3$N?M$G$$$$$N$+$J!"$b$C$H$$$$?M$,$$$J$$$+$J!"$H;W$&$3$H$O$h$/$"$k$3$H$G$9!#$H$$$&$+!"$?$$$F$$$O$=$&$$$&LB$$$,$"$k$b$N$G$7$g$&!#(J

$B!V$3$N?M$H7k:'$9$k$+!"$7$J$$$+!W$H$$$&G:$_$J$i$^$@$7$b!"!V(J2$B?M!"(J3$B?M$N?M$HIU$-9g$C$F$$$F!"$I$N?M$,$$$$$+!"$b$C$H$$$$?M$O$$$J$$$+!)!W$H$$$&>u67$K$J$k$H!"$b$&H=CG$KLB$$$C$Q$J$7$G!"7k6I$I$N?M$b7k:'$K$O;j$i$J$+$C$?$j!"7k:'$G$-$F$+$i$b!VJL$N?M$N$[$&$,$h$+$C$?$+$b!W$H$$$&;W$$$,>C$($J$$?M$b$$$k$h$&$G$9!#$3$&$$$&;W$$$,$"$k7k:'$O$O$d$jIT9,$J7k:'$H$$$&$=$&$G$9!#(J

$B9,$$$J$3$H$KKM<+?H$OF1;~$KJ#?t$N?M$HIU$-9g$C$F!"$I$A$i$,$$$$$+$HLB$&$h$&$J%7%A%e%(!<%7%g%s$K$J$k$[$I%b%F$J$+$C$?$N$G!":#L\$NA0$K$$$kAjJ}$O$*$b$7$m$$$1$IIT0B$,Bg$-$$!"$H$$$&$3$H$b$"$j$^$9!#(J

$B$3$&$$$&LB$$$NCf$G!"$I$&$d$C$F7k:'Aj

$B$o$+$j$d$9$$4QE@$G$$$&$H!"<+J,$,OC$7$?$$$3$H$K$D$$$F!"!V$A$c$s$HOC$=$&!W$HAj

$B@5<0$K:'Ls$9$l$P$O$0$i$+$9$h$&$J9TF0$,JQ$k$+$J!"7k:'$9$l$PJQ$k$+$J!";R$I$b$,$G$-$l$PJQ$k$+$J!"!V!{!{$K$J$l$P!W$H9M$($?$/$J$j$^$9$,!":#$O$0$i$+$9?M$O!":'Ls$N7A<0$,@0$C$?$H$7$F$b!"7k:'$7$F$b!"JQ$j$^$;$s!#(J

$B/$J$/!"K~B-$7$F$$$k!#(J

$B!V$*8_$$K;$7$/$F$a$C$?$K2q$o$J$$$s$@$h$M!A!W$H$$$&%+%C%W%k$O$1$C$3$&$$$k$N$G$9$,!"!V$b$&!"F1$82H$K?2$K5"$kF15o?M$@$h!W$H6l>P$9$k?M$H!"!V$G$bCgNI$7$@$h!W$H>P$&%+%C%W%k$,$$$k$N$G$9!#N>P$C$F$$$k?M$O!"!V$3$l$K$D$$$F$OOC$5$J$$$H!W$H$$$&$3$H$OE0DlE*$KOC$9$H$$$&=,47$,$"$k!"$H$$$&$+!"Aj

$B?M4V!"G/Np$r=E$M$k$H!"$4$^$+$7J}$O$I$s$I$s$&$^$/$J$k$b$N$G$9!#$O$0$i$+$7$?$j!"F($2$?$j!"E\$C$?$j!"AjJ}$,!V$=$s$J$3$H$I$&$G$b$$$$$8$c$J$$!W$H;W$C$F$$$F$b!";~4V$r$H$C$FOC$9!#$3$l$,$G$-$kAj

$B"#$^$@!V0&!W$K<+?.$,$J$$(J

$B$$$$$J$H;W$C$FIU$-9g$C$?Ajl9g$O!"OC$7$F$_$F$b!"Ajl9g$O!"Bg$-$/!V0&!W$K$D$$$F<+?.$,$J$$>l9g$H!"!V(J2$B?M$N@83h!W$K$D$$$F<+?.$,$J$$>l9g$H$,$"$j$=$&$G$9!#(J

$B0&$N$[$&$O!"7k$7$F$$$^$9!#<+J,$,Aj

$BNx?MF1;N$O!"$h$/1G2h$r8+$K9T$-$^$9$,!"$3$l$K$b$A$c$s$HM}M3$,$"$j$^$9!#1G2h$K$O$=$3$KIA$+$l$?@$3&$H%a%C%;!<%8$,$"$j!"8+$?8e!"2?$+$7$i$N46A[$r;}$D$b$N$G$9!#$=$N46A[$,0lCW$9$l$PAGD>$K$&$l$7$$$7!"<+J,$,9M$($F$b$_$J$+$C$?$3$H$,Aj

$B$G$9$+$i!"$b$70&$K$D$$$F<+?.$,$J$$$J$i!"!V$b$C$HOC$7$F?<$a$k!W$3$H$r9M$($k$Y$-$@$H;W$$$^$9!#$b$&$R$H$D$N!V<+?.$,$J$$!W$O!V@836$K$o$?$C$F!"D9$$$3$H0&$7B3$1$k<+?.$,$J$$!W$H$$$&>l9g$G$7$g$&!#$3$l$OC/$7$b;W$&$3$H$G!"5$;}$A$,JQ$o$i$J$$$H9M$($k$N$O!"$d$O$j:,5r$,$J$$$3$H$@$7!"$+$H$$$C$F!"$h$/9M$($b$;$:$K!"!V@h$N$3$H$O$o$+$i$J$$!W$H$$$&;W$$$3$_$@$1$G7k:'$9$k$N$b4m81$G$9!#>-Mh$K$o$?$C$F0&$7B3$1$i$l$k!V$+$b$7$l$J$$!W$H$$$&<+?.$,>/$7$G$b;}$F$k$H$7$?$i!"$=$l$O$3$l$^$G$O9M$($F$-$?$h$&$J!V$?$/$5$sOC$9!W$3$H$,!"$3$l$+$i$b$G$-$=$&$@$H$o$+$k$3$H$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#OC$7$F$bOC$7$F$b!"0U30$J$3$H$d3Z$7$$5$;}$A$K$J$l$k$J$i!"$=$l$r<4$K!"D9$$4|4V$K$o$?$C$F$=$N?M$H0l=o$K$$$i$l$k$H9M$($k$H$$$&$3$H$G$9!#$=$N0UL#$G$O!V$3$N?M$H$J$iD9$/0&$79g$($=$&!W$H$$$&7k:'$N7hCG$r$9$k$K$O!"!V$D$-$"$$;O$a$F!"$3$s$J$K$?$/$5$s$N$3$H$rOC$7!"$3$s$J$K$$$m$s$J$3$H$,$o$+$C$?!"JQ$C$?!W$H;W$($k$3$H$N1dD9$K!"!VD9$/0&$79g$($=$&!W$H$$$&5$;}$A$,@8$^$l$k$N$@$H;W$$$^$9!#(J

$B!V$=$s$J$KOC$7$F!"K0$-$k$3$H$O$J$$$N!"OC$,?T$-$J$$$N!)!W$H$$$&5?Ld$b$"$j$=$&$G$9!#3N$+$K!"D9$/0l=o$K$$$l$P!"OC$,?T$-$k$3$H$O$"$j$^$9!#KhF|KhF|%^%s%M%j$K$J$i$:$KOC$;$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$G$b!"?M4V$OJQ2=$9$k@8$-J*$G!"$b$N$N8+J}$bJQ$o$l$P!">u67$bJQ$o$j!"$=$N$?$S$K>/$7$:$D46A[$d0U8+$d9M$(J}$,JQ$o$C$F$$$-$^$9!#$=$NJQ2=$K$D$$$FOC$7$F$$$1$P!"0U30$KOC$O?T$-$J$$$b$N$J$N$G$9!J$b$A$m$s!"0&$NCf$K$O8@MU$K$h$k0&$NB>$K$b!"?HBN$K$h$k0&$H$+!"$$$o$J$/$F$b$o$+$k46>pE*$J0&$H$+!"$$$m$$$m$"$j$^$9$,!"$3$N$"$?$j$O!V8@MU!W$r$D$+$C$F$N0lHLE*$J@bL@$K$O8~$+$J$$$h$&$J5$$,$9$k$N$G!"$"$($F?($l$F$$$^$;$s!K!#(J

$B"#$^$@!V7P:QE*!W$K<+?.$,$J$$(J

$B@83h!"FC$K7P:QE*$K<+?.$,$J$$$H$$$&>l9g$b$"$j$^$9!#$^$@<}F~$,0BDj$7$J$$$H$+!":#$O$$$$$1$l$I!"$$$:$l:#$N;E;v$r<-$a$?$$$7!"$=$&$J$k$H@83h$7$F$$$1$k$+$I$&$+!"$H$$$&LdBj$G$9!#(J2$B?M$N<}F~$,0c$C$F$$$F!"FC$K=w@-$N<}F~$,$+$J$jB?$$$H!"$d$O$j$*8_$$$K5$$K$J$k$3$H$bB?$$$G$7$g$&!#(J

$B

$B%U%j!<%?!l9g$K$D$$$F9M$($F$_$^$7$g$&!#lLL$r9M$($k$H!"!V$*6b$,$J$$!W$3$H<+BN$NLdBj$H$$$&$h$j!"!V$*6b$N$3$H$rOC$79g$&$3$H$,$G$-$J$$!W>u67!"$D$^$j$*6b$H$$$&%7%S%"$JLdBj$K$D$$$F!"Hr$1$F$P$+$j$$$F!"OC$79g$($J$$$3$H$,IT0B$G$"$k$3$H$,B?$$$h$&$G$9!#(J

$BIT0BDj$J%"%k%P%$%?!-Mh$N;E;v$O$I$&$9$k$+!"$=$N$?$a$K2?$+$7$F$$$k$+$H$$$C$?$3$H$r$*8_$$$K==J,OC$,$G$-$l$P!"l9g$,B?$$$N$G$9!#<}F~$,IT0BDj$J$3$H$,LdBj$K$J$k$N$O!"0lJ}$,$b$C$H0BDj$7$F$[$7$$$H;W$$$D$D!"B>J}$,$3$N$^$^$G$$$$$H;W$C$F$$$F!"$=$N%.%c%C%W$rKd$a$kEXNO$r$7$F$$$J$$$H$$$&>l9g$,B?$$$N$G$9!#(J

$B

$B$=$s$JCf$G$R$H$D9M$($F$[$7$$$3$H$O!"<}F~$,>/$J$$$3$H$H!"$=$N?M8D?M$NG=NO$d?M4VE*$J;q

$B7P:QE*$JLdBj$r5R4QE*$K!"B>?M;v$K$h$&$K$O$J$;$k$H!">/$7$ONd@E$KOC$;$k$h$&$K$J$j$^$9!#$b$A$m$s!"Nd@E$K$J$j$9$.$FI>O@2H$K$J$C$F$$$k$R$H$K$O5U8z2L$G$9$,!#$=$N>e$G!"(J2$B?M$N7P:QE*$J@83h$r$I$&$9$l$P$$$$$N$+!"$O$0$i$+$5$:$K$4$^$+$5$:$KOC$7$F$$$1$P!"$3$&$7$h$&!*$H$$$&F;$,8+$($F$/$k$O$:$G$9!#(J

$B$D$^$j!"7P:QE*$JLdBj$O!"7P:Q$=$N$b$N$NLdBj$G$O$J$/!"$=$l$,%?%V!<$K$J$C$F$7$^$&$3$H$NLdBj$G$"$k$3$H$,B?$$!"$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$B"#L4$r$?$/$5$sOC$79g$&(J

$B$=$N>e$G!">-Mh(J2$B?M$,$I$s$J@83h$r$a$6$9$N$+!"$=$NM}A[A|$r$?$/$5$sOC$9$h$&$K$9$k$H$$$$$H;W$$$^$9!#(J

$B$=$l$b!"!V$$$D$+Ju$/$8$rEv$F$F!"%;%l%V$N$h$&$J@83h$r$9$k!W$H$+$$$&OC$7$G$O$J$/!J$=$l$O$=$l$G$$$$$N$G$9$,!K!"!V$$$:$l5/6H$7$?$$$J!W$H$+!"!V$:$C$H3($rIA$$$FJk$i$;$?$i$$$$$J!W$H$+!"!VKh=5;3$KEP$l$k$h$&$J@83h$,$$$$$J!W$H$+!">/$7$O6qBNE*$J!"

$B$A$J$_$K!"!VJu$/$8$rEv$F$F%;%l%V!W$H$$$&$3$H$O$"$j$($^$;$s!#%5%^!<%8%c%s%\$G$b(J1$BEyA08e>^$G(J3$B2/1_$G$9$,!"(J3$B2/$G$O!V%;%l%V$C$]$$2H!W$rGc$&$0$i$$$,$;$$$<$$$G!"$=$NN)GI$J2H$r0];}$9$k$*6b$O=P$F$-$^$;$s!#$^$7$F!V%;%l%V$J@83h!W$r$*$/$k$@$1$NF|!9$N@83hHq$J$I!"$H$F$b=P$;$J$$$N$G$9!#$=$&$$$&DxEY$N%j%"%j%F%#$O;}$?$J$$$H!"L4$r<+J,$N?H6a$K0z$-4s$;$k$3$H$O$G$-$^$;$s!#(J

$B$*6b$N$3$H$d!"F|>o@83h$N$3$H$J$I!"OC$7$?$$$3$H$K8~$-9g$&$H$$$&OC$r$7$F$-$^$7$?$,!"$b$A$m$sL4$dL$Mh$K$D$$$F$b$*8_$$$K8~$-9g$C$F$*$/$Y$-$G$9!#$=$N;~$O!V$3$N?ML4$P$C$+$j$_$F!W$H;W$&$+$b$7$l$^$;$s$,!"$*8_$$$N!VL4!W$rCN$C$F$$$k$H!"$U$H$7$?$-$C$+$1$KL4$r$+$J$&F;$r!"<+J,$G$O$J$/!"7k:'Aj

$B0JA0$N%3%_%H%s$K=q$-$^$7$?$,!"KM$O9V;U$N;E;v$r;O$a$?$3$m!"9V;U$N;E;v$,$D$i$/$F;EJ}$,$"$j$^$;$s$G$7$?!#$G$b!"!VB3$1$?$i!)!W$H8@$C$F$/$l$?$N$O:J$G!":J$O$=$l$^$GKM$i$,OC$7$F$-$?!J$3$s$J@83h$,$7$?$$$H$$$&!KL4$H!"9V;U$r$9$k$H$$$&;E;v$,!"0U30$K$D$J$,$C$F$$$k$3$H$r8+H4$1$?$N$+$b$7$l$^$;$s!J$b$A$m$s!"K\?M$KJ9$$$F$b!"$=$s$J$3$H8@$C$?$C$1!)$H$$$&46$8$G!"K:$l$F$$$?$j$9$k$N$G$9$,!K!#(J

$BL4$rOC$79g$&$3$H$O!"$P$+$P$+$7$/8+$($F$b!"

$B$3$&$$$&OC$r!"$4$^$+$5$:!"8~$-9g$C$F$G$-$kAj

$B!!(J

$B$3$N5-;v$K4X$9$k46A[$d0U8+!"$^$?$3$N5-;v$KBP$9$kI>2A$r$*$^$A$7$F$$$^$9!#(J$B$3$A$i(J$B$N%Z!<%8$+$i!"$*5$7Z$K$*4s$;$/$@$5$$!#%3%_%H%s$O$"$J$?$N0U8+$G$b$C$H$*$b$7$m$/$J$j$^$9!#(J

$B!!(J $B!!(J


$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$B!!(J

$BEOJU%Q%3!#%i%$%?! 1960$BG/El5~@8$^$l!#3X=,1!Bg3XJ83XItE/3X2JB4!#(J85$BG/:NMQ9-9p%W%m%@%/%7%g%s$G%3%T!<%i%$%?!$BEOJU%Q%3$N(J35$B:P$+$i$O9%$-$J$3$H$G$*6b$r2T$0(J$B!W!V(J$B4D6-7P1D$N652J=q(J$B!W!V(J$B?M@8$KLrN)$DO@M}NO%H%l!<%K%s%0(J$B!W!J88E_$B!c0U;WEAC#JT!dO@M}NO$rCC$($k%H%l!<%K%s%0%V%C%/(J$B!W!V(J$BO@M}NO$rCC$($k%H%l!<%K%s%0%V%C%/(J$B!W!V(J$B$B!W!V?^2r!u%-!<%o!<%I$GFI$_2r$/(J $BDL?.6H3&!W!J(J$B$+$s$-=PHG(J$B!K!"!V(JLAN$B$NK\

$B!y%]!<%H%l%$%H;#1F!'@n8}0&(J

mail:paco@suizockanbunko.com

$B!!(J $B!!(J $B!!(J $B!!(J $B!!(J
@nifty$B%H%C%W%Z!<%8$X(J
All rights reserved: Chieichiba & Suizockanbunko(c)1997-2005
e-mail: editor@chieichiba.net
Copyright(c). 2001 NIFTY Corporation